thermodynamic equilibrium معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- توازن ترموديناميكي
- "thermodynamic" معنى adj. دينامي حراري, ديناميكي حراري
- "equilibrium" معنى n. توازن; تَوازُن
- "equilibrium" معنى n. توازن تَوازُن
- "thermodynamic activity" معنى فاعلية (كيمياء)
- "thermodynamic cycle" معنى دورة تحريك حراري
- "thermodynamic cycles" معنى دورات ديناميكية حرارية
- "thermodynamic equations" معنى معادلات ديناميكية حرارية
- "thermodynamic limit" معنى الحد الديناميكي الحراري
- "thermodynamic potential" معنى كمون دينامي حراري
- "thermodynamic process" معنى عملية ترموديناميكية
- "thermodynamic processes" معنى عمليات ديناميكية حرارية
- "thermodynamic properties" معنى خواص دينامية حرارية
- "thermodynamic state" معنى حالة ثرموديناميكية
- "thermodynamic system" معنى نظام (تحريك حراري)
- "thermodynamic temperature" معنى درجة حرارة مطلقة
- "chemical equilibrium" معنى توازن توازُن كيميائيّ
- "dynamic equilibrium" معنى توازن ديناميكي
- "economic equilibrium" معنى التوازن الاقتصادي
- "equilibrium (film)" معنى إكويليبريوم (فيلم)
- "equilibrium catch" معنى غلة متوازنة؛ غلة مستدامة؛ محصول سمكي متوازن
- "equilibrium chemistry" معنى كيمياء الاتزان
- "equilibrium constant" معنى ثابت توازن
- "equilibrium disorders" معنى إضطرابات الإتزان
- "equilibrium point" معنى نقطة توازن
- "equilibrium response" معنى استجابة محدثة للتوازن
أمثلة
- Systems in thermodynamic equilibrium are always in thermal equilibrium, but the converse is not always true.
الأنظمة في حالة التوازن الديناميكي الحراري دائمًا ما تكون في حالة توازن حراري ، ولكن العكس ليس صحيح دائمًا. - I could give you a crash course on thermodynamic equilibrium and energy exchange right now... or maybe you just want to take my goddamn word for it.
بوسعي أن أعطيّك دورة مكثّفة، بــ"التوازن الحراري" و"تبادل الطّاقة" الآن، -أو ربّما تودين بأخذ وعداً مني لـ ... - In thermodynamics, a closed system is in thermodynamic equilibrium when reactions occur at such rates that the composition of the mixture does not change with time.
وفي الترموديناميكيكا يكون نظام مغلق في حالة توازن ترموديناميكي عندما تحدث تفاعلات بمعدلات لا تتغير فيها نسبة المواد مع الزمن. - Because of the large difference in mass, the electrons come to thermodynamic equilibrium amongst themselves much faster than they come into equilibrium with the ions or neutral atoms.
وبسبب التفاوت الكبير بالحجم، تتوازن الإلكترونات عن طريق الديناميكا الحرارية وحدها وبشكل أسرع من أن تتحول إليها من خلال الأيون أو الذرات الطبيعية.